教室ブログ

2016.11.02

楓蔦黄

楠見校

皆さん、こんにちは！Ｗａｍ楠見校です。
１１月の声を聞いて、当校の裏手の里山や、その奥の和泉山脈も所々に赤や黄色が燃えるように目立ってきて、まさに七十二候の「楓蔦黄(もみじつたきばむ)」季節がやってきました。
さて、「楓」は普通日本ではカエデと読みますが、実のカエデは「槭」と書くそうです。
で、「楓」はフウと読みカエデとは全然違う木を指すそうなのです。
日本人の誰かが「カエデ」と中国の「楓」とを同一視して、カエデに「楓」という字を宛てたのが原因との事。ちなみに、「カエデ」と「モミジ」の違いはというと、実は同じだそうで、カエデの名前の由来は、葉がカエルの手に似ていることからだとかで、モミジは、植物が色づくことを意味する「もみち」から来ているのだそうです。
これから一日一日冷え込むにつれ、日に日に赤や黄色が鮮やかになり、地の山の緑と絶妙なマッチングで錦を織りなして、私たちの眼と心を満たしてくれると思いますが、皆さんの学習は、冷え込むことなく、更に熱いモチベーションで、これからの日々を乗り切って欲しいと思います。では、また！

Au revoir、et a bient^ot！