I lie down in bed and listen to Prince on my headphones, concentrating on this strangely unceasing music. The batteries run out in the middle of “Little Red Corvette”, the music disappearing as though it’s been swallowed up by quicksand. I yank off my headphones and listen. Silence, I discover, is something you can actually hear.\uff08Kafka on the Shore Haruki Murakami \uff09<\/p>\n
\u300c\u50d5\u306f\u30d9\u30c3\u30c9\u306e\u4e0a\u306b\u6a2a\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u30d8\u30c3\u30c9\u30d5\u30a9\u30f3\u3067\u30d7\u30ea\u30f3\u30b9\u306e\u97f3\u697d\u3092\u8074\u304f\u3002\u305d\u306e\u5947\u5999\u306b\u5207\u308c\u76ee\u306e\u306a\u3044\u97f3\u697d\u306b\u610f\u8b58\u3092\u96c6\u4e2d\u3059\u308b\u3002\u96fb\u6c60\u304c”\u30ea\u30c8\u30eb\u30fb\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30b3\u30fc\u30f4\u30a7\u30c3\u30c8”\u306e\u9014\u4e2d\u3067\u5207\u308c\u308b\u3002\u97f3\u697d\u306f\u6d41\u7802\u306b\u5451\u307f\u3053\u307e\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u305d\u306e\u307e\u307e\u6d88\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u30d8\u30c3\u30c9\u30d5\u30a9\u30f3\u3092\u306f\u305a\u3059\u3068\u6c88\u9ed9\u304c\u805e\u3053\u3048\u308b\u3002\u6c88\u9ed9\u306f\u8033\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u3082\u306e\u306a\u3093\u3060\u3002\u50d5\u306f\u305d\u306e\u3053\u3068\u3092\u77e5\u308b\u3002\u300d<\/p>\n
\u3053\u3093\u3070\u3093\u306f\u3002\u6cb3\u897f\u8cb4\u5fd7\u9ad8\u7b49\u90e8\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\u9ad8\u6821\u751f\u304c\u30c6\u30b9\u30c8\u524d\u306b\u52c9\u5f37\u306b\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u5f53\u305f\u308a\u524d\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u96a3\u5ba4\u3067\u306f\u4e2d\u5b662\u5e74\u751f\u306e\u7537\u306e\u5b50\u305f\u3061\u3082\u81ea\u7fd2\u306b\u304d\u3066\u3044\u3066\u3001\u4e2d\u3005\u7acb\u6d3e\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n
\u3055\u3066\u3001\u4eca\u56de\u306f\u5206\u8a5e\u69cb\u6587\u306e\u300c\u4ed8\u5e2f\u72b6\u6cc1\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u7c21\u5358\u306b\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
\u4ed8\u5e2f\u72b6\u6cc1\u3092\u8868\u3059\u5206\u8a5e\u69cb\u6587\u306f\u3088\u304f\u76ee\u306b\u3059\u308b\u5f62\u3067\u3001\u9577\u6587\u306a\u3093\u304b\u3067\u3082\u3088\u304f\u51fa\u3066\u304d\u307e\u3059\u3088\u306d\u3002\u4e0a\u306e\u82f1\u6587\u3067\u306f\u3001concentrating \u3068 disappearing\u3000\u304c \u300c\u4ed8\u5e2f\u72b6\u6cc1\u300d\u3092\u8868\u3059\u5206\u8a5e\u69cb\u6587\u3067\u3001\u524d\u306e\u7bc0\uff08\uff33\uff36\uff09\u3068\u52d5\u4f5c\u304c\u9023\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u305f\u3060\u3057\u3001disappearing \u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e3b\u8a9e\u304c\u524d\u306e\u7bc0\u306ethe batteries \u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001the music \u3092\u5206\u8a5e\u306e\u524d\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u4e3b\u7bc0\u306e\u4e3b\u8a9e\u3068\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5206\u8a5e\u306e\u524d\u306b\u610f\u5473\u4e0a\u306e\u4e3b\u8a9e\u3092\u7f6e\u304b\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n
\u587e\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093\u306b\u306f\u81ea\u660e\u306e\u7406\u3067\u3059\u306d\u3002
\u3000<\/p>\n
SV\u30fb\u30fb\u30fb, ~ing \u3068\u898b\u305f\u3089\u3001<\/p>\n
1\u3001\u300c\u30fb\u30fb\u30fb\u3001\u305d\u3057\u3066~\u3059\u308b\u300d\uff08\u9023\u7d9a\uff09\u304b
2\u3001\u300c~\u3057\u306a\u304c\u3089\u30fb\u30fb\u30fb\u300d\uff08\u540c\u6642\uff09<\/p>\n
\u3068\u610f\u5473\u3092\u3068\u308c\u3070\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u5834\u5408\u610f\u5473\u304c\u3068\u308c\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
1\u3001My train starts at six, arriving in Chicago at ten.
\u300c\u79c1\u306e\u4e57\u308b\u5217\u8eca\u306f\uff16\u6642\u306b\u51fa\u767a\u3057\u3066\u3001\uff11\uff10\u6642\u306b\u30b7\u30ab\u30b4\u306b\u7740\u304d\u307e\u3059\u3002\u300d<\/p>\n
2\u3001The gloomy girls from nearby university would be there, crowding around to shower me with flowers and money.
\u300c\u305d\u3053\u3089\u306e\u5927\u5b66\u306e\u5973\u305f\u3061\u3082\u91d1\u3068\u82b1\u675f\u3092\u6301\u3063\u3066\u307c\u304f\u306b\u62bc\u3057\u5bc4\u305b\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002\u300d\u3000<\/p>\n
\u5206\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[98,4,35],"tags":[],"class_list":["post-1660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-98","category-4","category-35"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1660\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}