\u6e80\u958b\u3060\u3063\u305f\u685c\u3082\u3001\u8449\u685c\u3068\u5909\u308f\u308a\u3001\u65b0\u7dd1\u306e\u5b63\u7bc0\u3078\u3068\u79fb\u308a\u3064\u3064\u3042\u308b\u4eca\u65e5\u3053\u306e\u9803\u3067\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u3001<\/p>\n
\u5148\u65e5\u5b9f\u65bd\u3057\u305f\u5168\u770c\u6a21\u8a66\uff08\u4e2d3\u751f\u5bfe\u8c615\u6559\u79d1\uff09\u306e\u82f1\u8a9e\u3068\u6570\u5b66\u306e\u89e3\u8aac\u8b1b\u5ea7\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
Wam\u9685\u306e\u6d5c\u6821\u3067\u306f\u3001\u4e2d3\u751f\u306b\u306f\u3001\u69d8\u3005\u306a\u7121\u6599\u8b1b\u5ea7\u3084\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eca\u65e5\u306e\u5168\u770c\u6a21\u8a66\u89e3\u8aac\u8b1b\u5ea7\u3082\u53d7\u9a13\u8005\u306b\u306f\u7121\u6599\u3067\u3001\u6570\u5b66\u3001\u82f1\u8a9e2\u6559\u79d1\u306e\u8a73\u3057\u3044\u89e3\u8aac\uff08\u554f\u984c\u89e3\u91c8\u306e\u4ed5\u65b9\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6587\u6cd5\u3001\u516c\u5f0f\u306a\u3069\u306e\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u65b9\u3001\u89e3\u7b54\u306e\u5c0e\u304d\u65b9\uff09\u3092\u30d9\u30c6\u30e9\u30f3\u8b1b\u5e2b\u304c\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u4e2d3\u751f\u304c\u3053\u306e\u6642\u671f\u304b\u3089\u9ad8\u6821\u5165\u8a66\u554f\u984c\u5f62\u5f0f\u306b\u6163\u308c\u308b\u4e8b\u306f\u8a08\u308a\u77e5\u308c\u306a\u3044\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306e\u89e3\u8aac\u8b1b\u5ea7\u306b\u51fa\u5e2d\u3057\u305f\u751f\u5f92\u306f\u3001\u65b0\u4e2d\uff13\u751f\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3092\u4e00\u6b69\u30ea\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4ed6\u306e\u79d1\u76ee\u3082\u51fa\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\u554f\u984c\u306f\u518d\u5ea6\u89e3\u304d\u76f4\u3057\u3092\u3057\u3066\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u554f\u984c\u3092\u89e3\u91c8\u3057\u305f\u3089\u3088\u3044\u306e\u304b\uff1f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u89e3\u7b54\u3092\u5c0e\u3044\u3066\u3044\u304f\u306e\u304b\uff1f\u3092\u5e38\u306b\u610f\u8b58\u3057\u3066\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u53d7\u9a13\u52c9\u5f37\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n
\u3055\u3066\u3001Wam\u9685\u306e\u6d5c\u6821\u306e\u751f\u5f92\u304c\u9811\u5f35\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u898b\u3066\u3001\u596e\u8d77\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u958b\u5e55\u304b\u30893\u9023\u6557\u306e\u6211\u3089\u304c\u30ab\u30fc\u30d7\u3082\u3001\u6628\u65e57\u65e5\u91d1\u66dc\u306e\u8a66\u5408\u3082\u52dd\u5229\u3001\u3053\u308c\u30672\u9023\u52dd\u3002\u660e\u65e5\u52dd\u3063\u3066\u304f\u308c\u308c\u3070\uff13\u9023\u52dd\u3067\u3059\u3002\u662f\u975e\u660e\u65e5\u3082\u52dd\u5229\u3057\u3066\u52dd\u7387\u4e94\u5206\u306b\u623b\u3057\u305f\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u3001\u91ce\u7403\u30cd\u30bf\u3067\u3002\u6628\u65e5\u30de\u30c4\u30c0\u30b9\u30bf\u30b8\u30a2\u30e0\u306b\u5411\u304b\u3046JR\u5c71\u967d\u7dda\u306e\u96fb\u8eca\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u793e\u5185\u653e\u9001\u306e\u82f1\u8a9e\u7248\u3092\u805e\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u65b0\u4e95\u53e3\u99c5\u306b\u5230\u7740\u3059\u308b\u524d\u306e\u653e\u9001\u3067\u3059\u3002\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u306e\u52c9\u5f37\u306f\u3001\u4f55\u51e6\u3067\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u53d7\u9a13\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093\u9811\u5f35\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n
<\/p>\n
Attention please. The next\u00a0<\/u>stop\u00a0is Shin Inokuchi.<\/p>\n
If you are standing, please hold on to a pole or strap for your safety, as the train may stop suddenly.<\/p>\n
Thank you.<\/p>\n
\uff08\u548c\u8a33\uff09\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e\u505c\u8eca\u99c5\u306f\u3001\u65b0\u4e95\u53e3\u3067\u3059\u3002\u96fb\u8eca\u304c\u6025\u505c\u8eca\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u304a\u7acb\u3061\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u306f,\u5b89\u5168\u306e\u305f\u3081\u3001\u3064\u308a\u9769\u3001\u624b\u3059\u308a\u306b\u304a\u3064\u304b\u307e\u308a\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
Attention please.\u3000\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300e\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u300f\u304c\u30d4\u30f3\u3068\u304d\u307e\u3059\u306d<\/p>\n
If you are standing\u3000\u3082\u3057\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306a\u3089\uff08\u4eee\u5b9a\u6cd5\u3067\u73fe\u5728\u9032\u884c\u5f62\uff09<\/p>\n
please hold on to \uff5e\u306b\u3064\u304b\u307e\u308b\u3002hold\u306f\u6301\u3064\u3001\u63b4\u3080\u3001hold on\u306f\u300c\u63b4\u3080\u3001\u3064\u304b\u307e\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3068\u300c\u305d\u306e\u307e\u307e\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u524d\u8005\u3002hold on to\u3067to\u4ee5\u4e0b\u306e\u7269\u306b\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u63b4\u307e\u308b\u3068\u3044\u3046\u611f\u3058\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
a pole or strap\u3000\u3064\u308a\u9769\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u624b\u3059\u308a\u3000strap\u306f\u300c\u3072\u3082\u300d\u3068\u304b\u300c\u5e2f\u300d\u306e\u3053\u3068\u3002\u643a\u5e2fstrap\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u96fb\u8eca\u306e\u3064\u308a\u9769\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
as the train may stop suddenly\u3000\u3053\u3053\u3067\u306eas\u306f\u7406\u7531\u306eas\u3001\u300c\uff5e\u306a\u306e\u3067\u300d\u3067\u3059\u3002may \u300c\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u300d\u3001\u6025\u306b\u505c\u307e\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3068\u8a33\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3000\u305d\u3093\u306a\u306b\u96e3\u3057\u304f\u306a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u6e80\u958b\u3060\u3063\u305f\u685c\u3082\u3001\u8449\u685c\u3068\u5909\u308f\u308a\u3001\u65b0\u7dd1\u306e\u5b63\u7bc0\u3078\u3068\u79fb\u308a\u3064\u3064\u3042\u308b\u4eca\u65e5\u3053\u306e\u9803\u3067\u3059\u3002\u4eca\u65e5\u306f\u3001 … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1215],"tags":[],"class_list":["post-105173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1215"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=105173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105194,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/105173\/revisions\/105194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=105173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=105173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.k-wam.jp\/blogs\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=105173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}